TPP sẽ được ký kết ngay trong quý I/2016

TPP sẽ được ký kết ngay trong quý I/2016
Các quốc gia tham gia TPP sẽ gặp lại nhau ngay trong quý I/2016 để ký kết Hiệp định

(VNF) - Bộ Công Thương vừa phát đi Thông cáo báo chí về việc công bố toàn văn Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), theo đó “dự kiến thời điểm ký kết chính thức sẽ không muộn hơn quý I/2016”.

Công bố sớm vì "nhu cầu thông tin"

Theo bản Thông cáo, theo thông lệ đàm phán thương mại quốc tế, một hiệp định sẽ chỉ được công bố sau khi các bên tham gia đàm phán đã hoàn tất thủ tục rà soát pháp lý.

Tuy nhiên, trước nhu cầu tìm hiểu thông tin rất lớn của người dân va doanh nghiệp, các nước tham gia đàm phán Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) đã quyết định công bố toàn văn Hiệp định TPP mặc dù thủ tục rà soát pháp lý vẫn chưa hoàn tất.

Các nước TPP đã thống nhất giờ New Zealand (nước được giao làm nhiệm vụ lưu chiểu văn kiện của Hiệp định) công bố toàn văn Hiệp định vào chiều ngày 05/11/2015.

“Bộ Công Thương xin trân trọng công bố toàn văn Hiệp định TPP (bản tiếng Anh) đã được các nước TPP thống nhất. Tuy nhiên, Bộ Công Thương xin lưu ý rằng bản công bố lần này chưa phải là bản cuối cùng bởi vì cho đến nay các nước TPP vẫn chưa hoàn tất thủ tục rà soát pháp lý”, Thông cáo viết.

Bộ cũng lưu ý rằng “bản công bố cuối cùng có thể có đôi chỗ khác với bản công bố lần này nhưng nếu có khác thì chỉ khác về mặt kỹ thuật, không ảnh hưởng đến nội dung cam kết”.

Ngoài các nội dung cam kết trong TPP, trong quá trình đàm phán các nước TPP có những thỏa thuận song phương để xử lý các nội dung liên quan đến từng nước. Các nước TPP đã thống nhất không công bố các thỏa thuận này cùng với toàn văn Hiệp định TPP. Các thỏa thuận này chỉ được công bố trong phạm vi của các nước tham gia.

Vì vậy, Bộ Công Thương cũng công bố luôn các thỏa thuận song phương mà Việt Nam đã thống nhất với các nước TPP. Các thỏa thuận này sẽ có hiệu lực cùng thời điểm với Hiệp định TPP.

Mới chỉ có tiếng Anh

Do các nước TPP vẫn đang tiến hành thủ tục rà soát pháp lý và khối lượng tài liệu phải biên dịch rất lớn nên Bộ Công Thương và các Bộ, ngành chưa thể công bố ngay bản dịch tiếng Việt của Hiệp định TPP.

“Để nhanh chóng đáp ứng yêu cầu của người dân và doanh nghiệp, Bộ Công Thương sẽ tích cực phối hợp với các Bộ, ngành nhằm hoàn tất công việc dịch thuật và công bố dịch tiếng Việt trong thời gian sớm nhất”, Thông cáo viết tiếp.

Sau khi công bố toàn văn Hiệp định TPP, các nước TPP sẽ nhanh chóng hoàn tất thủ tục rà soát pháp lý để chuẩn bị cho việc ký kết Hiệp định. Theo quy định của một số nước TPP, trước khi ký kết các nước sẽ dành một khoảng thời gian nhất định để công chúng có ý kiến,

Tùy theo mỗi nước, khoảng thời gian này giao động từ 60 đến 90 ngày. Sau khoảng thời gian này, các nước TPP sẽ tiến hành ký kết chính thức.

Dù hiện nay các nước chưa xác định thời điểm chính xác nhưng “dự kiến thời điểm ký kết chính thức sẽ không muộn hơn quý I/2016”. Sau khi ký chính thức, các nước sẽ tiến hành thủ tục phê chuẩn theo quy định và pháp luật của mình.

Ngay từ bây giờ, bạn đọc đã có thể đọc các nội dung trên website của Bộ Ngoại giao và Thương mại New Zealand tại địa chỉ:

http://www.mfat.govt.nz/Treaties-and-International-Law/01-Treaties-for-which-NZ-is-Depositary/0-Trans-Pacific-Partnership.php

Anh Minh
Gửi bình luận

Tin cùng chuyên mục

23/02/2017 22:58 | Yến Thanh

Thủ tướng chỉ đạo kiểm tra thông tin về tài sản Thứ trưởng Hồ Thị Kim Thoa

Văn phòng Chính phủ vừa có văn bản số 1583/VPCP-V.I truyền đạt ý kiến của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Bí thư Ban cán sự Đảng Chính phủ về vụ việc liên quan tới Thứ trưởng Công Thương Hồ Thị+
22/02/2017 18:03 | Yến Thanh

Xem xét kỷ luật lãnh đạo Bộ TNMT và tỉnh Hà Tĩnh trong vụ Formosa

Ngày 22/2, Ủy ban Kiểm tra Trung ương đã ra thông báo về Kỳ họp thứ 11, trong đó kết luận xem xét kỷ luật nhiều cán bộ liên quan sự cố Formosa.
22/02/2017 17:13 | Yến Thanh

Thứ trưởng Hồ Thị Kim Thoa nói về tinh giản biên chế tại Bộ Công Thương

Tại hội thảo về cải cách tổ chức bộ máy hành chính Nhà nước, do đoàn giám sát của Quốc hội tổ chức sáng 22/2, thứ trưởng Bộ Công Thương, bà Hồ Thị Kim Thoa đã được mời phát biểu+
22/02/2017 16:45 | Yến Thanh

Sẽ áp dụng thu phí không dừng trên Quốc lộ 1 từ ngày 30/6/2017

Đến 30/6/2017 sẽ áp dụng công nghệ thu phí không dừng tại các trạm trên Quốc lộ 1 và đường Hồ Chí Minh qua Tây Nguyên.
22/02/2017 14:16 | Lê Nguyễn

Sắp công bố những quy định tốt và tồi nhất Việt Nam

(VNF) - Ngày 28/2 tới đây, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam VCCI sẽ tổ chức Hội thảo công bố báo cáo Cuộc bình chọn các quy định pháp luật năm 2016. Tại đây danh sách những quy+
05/11/2015 15:13 | Yến Thanh

Nóng: New Zealand đã chính thức công bố nội dung thỏa thuận TPP

(VNF) - Quốc gia đầu tiên trong số 12 quốc gia tham gia đàm phán TPP đã công bố nội dung Hiệp định.
05/11/2015 10:36 | Yến Thanh

Chờ đợi cú “cất cánh” của Long Thành

Những diễn biến chính sách gần đây cho thấy sân bay Long Thành, đại kế hoạch đầu tư mới của Việt Nam đã và đang được đặt lên đường băng, chuẩn bị cho cú “cất cánh” thực sự sau nhiều+
05/11/2015 10:04 | BBT VietnamFinance

Ra mắt trang tin tức kinh tế tài chính VietnamFinance

(VNF) - VietnamFinance được xây dựng với mục tiêu trở thành một trang tin tức sinh động và hữu ích về kinh tế - tài chính Việt Nam và thế giới, trên tinh thần vì một nền kinh tế -+
05/11/2015 09:09 | Anh Minh

Cập nhật: Chuẩn bị công bố toàn văn nội dung thỏa thuận TPP

(VNF) - Theo nguồn tin riêng của VietnamFinance, toàn văn nội dung thỏa thuận của Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) sẽ được công bố trong chiều ngày hôm nay 5/11, tức là tròn 1 tháng sau+
05/11/2015 08:30 | Hồ Mai

TPP chưa tác động nhiều đến cổ phiếu dệt may

(VNF) - Diễn biến giá cổ phiếu ngành dệt may trên thị trường chứng khoán trong khoảng 1 tháng qua có phần không được như kỳ vọng của nhiều nhà đầu tư.