CADI-SUN: Nhà thầu nghìn tỷ, đối tác 'quen thuộc' tại Điện lực Nghệ An, Thanh Hoá
(VNF) - Công ty cổ phần Dây và Cáp điện Thượng Đình (CADI-SUN) được đánh giá là thương hiệu cáp điện dẫn đầu trên thị trường hiện nay. Bên cạnh đó, CADI-SUN cũng là nhà thầu có tiếng trong ngành điện khi trúng nhiều gói thầu tại Công ty điện lực Nghệ An và Công ty điện lực Thanh Hoá.
"Ông lớn" dây và cáp điện Việt Nam
Công ty cổ phần Dây và Cáp điện Thượng Đình với tên thương mại là CADI-SUN, tiền thân là Tổ hợp tác Thượng Đình (được thành lập năm 1985). Ngày 20/4/1999, Tổ hợp tác Thượng Đình chuyển đổi thành Công ty TNHH Thượng Đình và nay là CTCP Dây và cáp điện Thượng Đình.
Công ty hoạt động đa ngành trong lĩnh vực sản xuất kinh doanh dây cáp điện, hạt nhựa PVC/XLPE; kinh doanh bất động sản và đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu, cụm công nghiệp. Trong nhiều năm liền, CADI-SUN nằm trong Top 500 doanh nghiệp lớn nhất Việt Nam.
CADI-SUN hiện có ba nhà máy lớn, một công ty thành viên, một cụm công nghiệp ở Hà Nội và Hải Dương; 6 chi nhánh tại các tỉnh: Hải Phòng, Thanh Hóa, Nghệ An, Đà Nẵng, Tây Nguyên, TP. HCM với tổng số vốn đầu tư trên 80 triệu USD.
Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng giám đốc CADI-SUN là ông Phạm Lương Hoà. Số lượng nhân viên của công tại ngày kết thúc năm tài chính (2023) là 639 nhân viên.
CADI-SUN hiện có một công ty con là Công ty cổ phần Xây dựng Trường Sơn với tỷ lệ vốn góp 96,15%. Công ty có trụ sở tại thôn Đông Khê, xã Lương Điền, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương; hoạt động kinh doanh chính là kinh doanh bất động sản.

Theo dữ liệu của VietnamFinance, CADI-SUN đã tham gia và trúng ít nhất 178 gói. Tổng giá trị trúng thầu hơn 1.609,3 tỷ đồng; trong đó tổng giá trị trúng thầu với vai trò độc lập gần 262,1 tỷ đồng và tổng giá trị các gói thầu đã tham gia và trúng thầu với vai trò liên danh hơn 1.347,2 tỷ đồng.
Tỷ lệ trung bình giá trúng thầu so với giá dự toán là 90,65%. Các tỉnh thành đã tham gia thầu: Hà Nội (61), Thanh Hoá (18), Điện Biên (17), Hải Phòng (17), TP.Hồ Chí Minh (17), Nghệ An (14), Nam Định (13), Thái Bình (10), Bắc Ninh (10), Hà Tĩnh (9),…
Cứ đấu là thắng tại Điện lực Nghệ An
Gần đây nhất, trong tháng 5/2024, CADI-SUN cùng liên danh CTCP Đầu tư xây dựng số 10 Nghệ An được lựa chọn là nhà thầu trúng thầu tại Gói thầu 03: Thi công công trình Xuất tuyến trung áp khai thác hiệu quả dự án lắp đặt MBA T2 TBA 110kV Hưng Hòa, tỉnh Nghệ An, do Công ty Điện lực Nghệ An (chi nhánh TCT Điện lực Miền Bắc làm chủ đầu tư. Liên danh này trúng thầu với giá hơn 11,80 tỷ đồng; giá dự toán gói thầu hơn 11,85 tỷ đồng. Như vậy, tiết kiệm cho ngân sách nhà nước với tỷ lệ khiêm tốn chỉ 0,4%.
Trước đó, ngày 14/3/2024, CADI-SUN cùng liên danh cũng được lựa chọn tại Gói thầu: Mua sắm vật tư thiết bị các loại đợt 2 năm 2024, thuộc các công trình: 1.Giắm TBA CQT, giảm bán kính cấp điện, giảm TTĐN khu vực huyện Yên Thành, Nghi Lộc tỉnh Nghệ An; 2.Giắm TBA CQT, giảm bán kính cấp điện, giảm TTĐN khu vực huyện Quỳnh Lưu, Tân Kỳ tỉnh Nghệ An; 3.Giắm TBA CQT, giảm bán kính cấp điện, giảm TTĐN khu vực: Nam Đàn, Diễn Châu tỉnh Nghệ An; 4.Giắm TBA CQT, giảm bán kính cấp điện, giảm TTĐN khu vực huyện Đô Lương, Anh Sơn, tỉnh Nghệ An; 5.Giắm TBA CQT, giảm bán kính cấp điện, giảm TTĐN khu vực huyện Thanh Chương, Con Cuông tỉnh Nghệ An, do Công ty Điện lực Nghệ An (chi nhánh TCT Điện lực Miền Bắc làm chủ đầu tư.
Nhà thầu trúng thầu là Liên danh: CADI-SUN – CTCP Thiết bị điện MBT – CTCP công nghiệp Đông Hưng, với giá trúng thầu hơn 17,33 tỷ đồng; giá gói thầu hơn 17,46 tỷ đồng, tiết kiệm cho ngân sách tỷ lệ chỉ 0,7%.

Tiếp đó, Liên danh CADISUN - Công ty TNHH thiết bị điện Việt Mỹ - CTCP Thiết bị điện và xây dựng công nghiệp Việt Nam cũng được ưu ái tại Gói thầu 05: Mua sắm vật tư thiết bị các loại thuộc công trình Cải tạo nâng cấp Đường dây 971, 974, 976 E15.2 trạm 110kV Nghĩa Đàn lên vận hành cấp điện áp 35kV, công trình Cải tạo nâng cấp Đường dây 971, 974, 976 E15.2 trạm 110kV Nghĩa Đàn lên vận hành cấp điện áp 35kV. Theo đó, liên danh này trúng thầu với giá trúng thầu hơn 15,27 tỷ đồng; giá gói thầu hơn 15,39 tỷ đồng, tiết kiệm cho ngân sách với tỷ lệ chỉ 0,7%.
Hay tại Gói thầu: Mua sắm vật tư thiết bị các loại đợt 8 năm 2024, thuộc các công trình: 1.Xây dựng và cải tạo lưới điện trung hạ áp huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An; 2.Xây dựng và cải tạo lưới điện trung hạ áp huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An; 3.Xây dựng và cải tạo lưới điện trung hạ áp huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An. Nhà thầu trúng thầu là Liên danh: CADI-SUN – Công ty Thương mại và xây dựng Năng Lượng – CTCP công nghiệp Đông Hưng trúng sát giá với giá trúng thầu hơn 8 tỷ đồng.
Thêm một gói thầu khác tại Công ty điện lực Nghệ An cũng về tay CADI-SUN đó là Gói thầu gói 05: Thi công công trình Khai thác tối ưu công suất MBA T2 TBA 110kV KCN Hoàng Mai 1 (4 lộ phần cáp ngầm)” Thuộc công trình: Khai thác tối ưu công suất MBA T2 TBA 110kV KCN Hoàng Mai 1. Nhà thầu trúng thầu là Liên danh CADI-SUN – CTCP Xây dựng và thương mại Bắc Trung Bộ (giá trúng thầu 13,53 tỷ đồng; giá gói thầu hơn 13,57 tỷ đồng).
CADI-SUN "quen mặt" tại Công ty Điện lực Thanh Hóa
Không chỉ riêng tỉnh Nghệ An, dữ liệu cũng cho thấy CADI-SUN là nhà thầu quen thuộc tại Công ty Điện lực Thanh Hóa.
Ngày 18/1/2024, Phó GĐ Công ty Điện lực Thanh Hóa, chi nhánh Tổng công ty Điện lực Miền Bắc Lê Thanh Bình ký phê duyệt lựa chọn nhà thầu Gói thầu: Mua sắm các loại VTTB phục vụ công tác SCL lưới điện năm 2024 (TH23-27), thuộc kế hoạch mua sắm VTTB cho công tác SCL lưới điện năm 2024 - Công ty Điện lực Thanh Hóa.
Nhà thầu trúng thầu là Liên danh: CADI-SUN – Công ty TNHH dây và cáp điện Đại Thanh – CTCP Vina Electric – Công ty TNHH dây và cáp điện Thăng Long. Giá trị trúng thầu hơn 30,97 tỷ đồng; giá gói thầu hơn 31,06 tỷ đồng. Như vậy, tiết kiệm cho ngân sách với tỷ lệ chỉ 0,3%.

Tính riêng trong tháng 12/2023 đã có 2 gói thầu hàng chục tỷ đồng cũng được Công ty Điện lực Thanh Hóa ưu ái dành cho liên danh có sự góp mặt của CADI-SUN.
Cụ thể, ngày 18/12/2023, Phó GĐ Công ty Điện lực Thanh Hóa, chi nhánh Tổng công ty Điện lực Miền Bắc Nghiêm Đình Sơn ký quyết định lựa chọn nhà thầu tại Gói thầu: Mua sắm vật tư thiết bị dự án mua sắm vật tư thiết bị các dự án Xây dựng xuất tuyến 475 Bắc Thành phố- Thanh Hóa; Xây dựng xuất tuyến 477 Bắc Thành phố - Thanh Hóa. Liên danh nhà thầu CADI-SUN – Công ty TNHH Hải Vân Nam – Công ty TNHH Cơ điện Miền Bắc trúng thầu với giá hơn 11,96 tỷ đồng; giá gói thầu hơn 11,99 tỷ đồng. Như vậy, tiết kiệm cho ngân sách với tỷ lệ 0,2%.
Ngày 7/12/2023, cũng chính ông Nghiêm Đình Sơn ký quyết định lựa chọn nhà thầu tại Gói thầu: Mua sắm vật tư thiết bị dự án: Xây dựng xuất tuyến 22kV sau TBA 110kV Sầm Sơn 2 - cấp điện cho Quảng Trường Biển Sầm Sơn; Xây dựng xuất tuyến 22kV sau TBA 110kV Sầm Sơn 2 - cấp điện cho Công viên giải trí Nam Sông Mã. Nhà thầu trúng thầu là Liên danh: CADI-SUN – Công ty Thương mại và xây dựng Năng Lượng với giá trúng thầu hơn 15,54 tỷ đồng; giá gói thầu hơn 15,74 tỷ đồng.
Tiềm lực của CADI-SUN thế nào?
Theo dữ liệu của VietnamFinance, giai đoạn 2022 – 2023, doanh thu về bán hàng và cung cấp dịch vụ của CADI-SUN tăng đều qua từng năm. Cụ thể, năm 2022 ghi nhận hơn 5.833,3 tỷ đồng; năm 2023 tăng hơn 100 tỷ đồng lên 5.939,1 tỷ đồng.
Tịnh tiến với doanh thu là lợi nhuận gộp của công ty cũng không ngừng tăng sau một năm, từ con số 399,9 tỷ đồng (năm 2022) lên 424,2 tỷ đồng (năm 2023). Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh năm 2022 của công ty đạt 178,9 tỷ đồng và năm 2023 đạt 243,9 tỷ đồng, tăng 36,3%.
Kết thúc năm 2023, công ty CADI-SUN ghi nhận khoản lãi hơn 195,12 tỷ đồng, tăng 35,5% so với con số 143,9 tỷ đồng của năm 2022.
Tính đến ngày 31/12/2023, tổng cộng tài sản của CADI-SUN hơn 2.216,6 tỷ đồng; giảm 11,2% so với số đầu năm. Trong đó, chiếm chủ yếu là tài sản ngắn hạn hơn 1.732,9 tỷ đồng; và tài sản dài hạn hơn 483,6 tỷ đồng.
Công ty hiện còn hơn 6,5 tỷ đồng tiền mặt, hơn 378,3 tỷ đồng tiền gửi ngân hàng không kỳ hạn và 60 tỷ đồng các khoản tương đương tiền.
Hàng tồn kho của công ty tại ngày 31/12/2023 hơn 966,2 tỷ đồng, giảm 26,8% so với hồi đầu năm.
Nợ phải trả của công ty tính đến ngày 31/12/2023 là hơn 984,2 tỷ đồng, trong đó nợ ngắn hạn hơn 844,9 tỷ đồng và nợ dài hạn hơn 139,2 tỷ đồng.
Tổng nợ vay của CADI-SUN lên tới hơn 620,7 tỷ đồng, chiếm tới 63% nợ phải trả. Các khoản vay cụ thể sẽ được VietnamFinance đề cập chi tiết ở bài sau.
Vốn chủ sở hữu của công ty tại ngày 31/12/2023 là hơn 1.232,4 tỷ đồng, tăng 9,4% so với đầu năm. Trong đó, vốn góp của chủ sở hữu là 553 tỷ đồng.
CADIVI đầu năm thắng lớn, trúng loạt gói thầu lớn ngành điện hàng trăm tỷ đồng
CADIVI: Doanh thu gần 2.500 tỷ, vay nợ hơn 2.900 tỷ đồng
Nhận diện Thiết bị điện Tuấn Ân, vừa bị Điện lực TP.HCM cấm dự thầu
- MITEC: Đối tác công nghệ của loạt ngân hàng lớn 08/06/2024 10:00
- Y tế Việt Nhật: ‘Ông lớn’ thiết bị y tế đang làm ăn ra sao? 06/06/2024 08:30
- Y tế Việt Mỹ: Thắng thầu nghìn tỷ đồng trên phạm vi cả nước 10/06/2024 08:30
Từng 'nổ' tự thu xếp 100 tỷ USD làm đường sắt tốc độ cao, Mekolor đang ra sao?
(VNF) - Mekolor liên danh cùng Great USD từng đề xuất tự thu xếp 100 tỷ USD để đầu tư dự án đường sắt tốc độ cao Bắc - Nam.
'Doanh nghiệp nhà nước loay hoay với sứ mệnh dẫn dắt'
(VNF) - Dù nắm giữ quy mô tài sản lớn, đóng góp ngân sách cao và duy trì khả năng sinh lời vượt trội so với khu vực tư nhân và FDI, nhiều doanh nghiệp nhà nước vẫn chưa thể hiện rõ vai trò dẫn dắt trong các ngành then chốt. Sự chậm đổi mới, thiếu tự chủ trong đầu tư và hạn chế trong liên kết chuỗi giá trị đang khiến khu vực này loay hoay giữa kỳ vọng dẫn dắt và thực tế vận hành.
Thủy điện Nậm Kim bị xử phạt vì không lấy ý kiến người dân
(VNF) - Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Lào Cai vừa ban hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Công ty cổ phần Thủy điện Nậm Kim số tiền 130 triệu đồng.
'Ông lớn' dược phẩm Ameriver Việt Nam bị ghi nhận 'không uy tín'
(VNF) - Công ty cổ phần Ameriver Việt Nam vừa bị Bệnh viện Đa khoa tỉnh Ninh Bình xử lý vì không xác nhận hợp đồng trúng thầu. Quyết định này đánh dấu lần đầu tiên doanh nghiệp bị ghi nhận “không uy tín” trong hệ thống đấu thầu thuốc công lập.
Từ nỗi ám ảnh với lỗ lũy kế, 'bầu' Đức vực dậy HAGL, thu lời kỷ lục
(VNF) - Từ nỗi ám ảnh nhiều năm với lỗ luỹ kế, HAGL dưới sự lèo lái của "bầu" Đức đã thiết lập mức lợi nhuận kỷ lục trong năm 2025.
Nội thất The One bị nêu tên nợ thuế gần 1 tỷ đồng
(VNF) - Nội thất The One lọt Top 500 doanh nghiệp lợi nhuận tốt nhất Việt Nam năm 2025 nhưng bị nêu tên trong danh sách nợ thuế tỉnh Hưng Yên do nợ gần 1 tỷ.
Nửa năm thực thi Nghị quyết 68: 'Niềm tin khởi nghiệp bùng nổ'
(VNF) - Thứ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Đức Tâm cho hay sau gần nửa năm triển khai Nghị quyết 68, khu vực kinh tế tư nhân đã chứng kiến một “luồng sinh khí mới”, với niềm tin khởi nghiệp bùng nổ mạnh mẽ.
Đào tạo nghề thời AI: Doanh nghiệp phải là 'người dẫn đường'
(VNF) - TS. Vũ Hoàng Linh, Đại học Kinh tế - Đại học Quốc gia Hà Nội, cho rằng giáo dục nghề trong kỷ nguyên AI không chỉ giúp người lao động làm chủ công nghệ, mà còn là khoản đầu tư chiến lược cho nền kinh tế số. Việt Nam cần phát triển một hệ sinh thái đào tạo nghề thực chất, với sự tham gia trực tiếp của doanh nghiệp, nhằm đáp ứng yêu cầu sản xuất thông minh và nâng cao năng suất lao động.
UDIDECO: Nhà thầu thi công cầu Sông Lô bị nhắc tên chậm đóng BHXH
(VNF) - Công ty cổ phần Đầu tư phát triển đô thị và Khu công nghiệp (UDIDECO), nhà thầu thi công cầu Sông Lô tại Phú Thọ bị nhắc tên chậm đóng BHXH gần 700 triệu đồng.
ICD Nam Đình Vũ: ‘Ông lớn’ dịch vụ cảng nội địa chậm đóng BHXH
(VNF) - Bảo hiểm xã hội TP. Hà Nội cho biết Công ty cổ phần ICD Nam Đình Vũ đang có số tiền chậm đóng BHXH, BHYT, BHTN gần 576 triệu đồng, số tháng chậm đóng là 10 tháng.
Intracom của shark Việt mua lại Trường Đại học Chu Văn An
(VNF) - Trường Đại học Chu Văn An chính thức được đổi tên thành Trường Đại học Intracom sau thương vụ M&A với Tập đoàn Ecopark.
C.P. Foods giảm doanh thu toàn cầu vì Việt Nam sụt mạnh 17% dù Trung Quốc tăng 36%
(VNF) - C.P. Foods ghi nhận doanh thu toàn cầu giảm 0,4% trong 9 tháng đầu năm 2025 do thị trường Việt Nam sụt 17%, trở thành điểm trừ duy nhất của tập đoàn, dù doanh thu tại Trung Quốc tăng tới 36%.
SMEs trong vòng luẩn quẩn: Không tự chuẩn hóa sẽ bị loại khỏi cuộc chơi
(VNF) - Chuẩn hóa quy trình sản xuất, minh bạch dòng tiền và xây dựng mô hình vận hành thống nhất không chỉ giúp SMEs “nói cùng một ngôn ngữ” với các đối tác trong chuỗi giá trị, mà còn mở ra cơ hội tiếp cận vốn, hợp tác quốc tế và tham gia sâu hơn vào các phân khúc công nghiệp giá trị cao.
Từ bỏ nhóm Zalo và bảng Excel, DN tìm thấy 'bộ não' mới để điều hành
(VNF) - Tự động hóa đang trở thành hướng đi tất yếu của doanh nghiệp Việt trong bối cảnh chi phí sản xuất và nhân công ngày càng tăng. Không chỉ giúp tối ưu vận hành và giảm phụ thuộc vào lao động thủ công, các giải pháp công nghệ còn mang lại năng suất cao, chất lượng ổn định và khả năng mở rộng linh hoạt.
Kinh doanh cùng vợ chồng: Hơn 90% tranh cãi và bất hòa?
(VNF) - Việc cùng người thân trong gia đình, đặc biệt là vợ chồng, chung sức xây dựng sự nghiệp là mô hình không hiếm trong xã hội. Thế nhưng, ranh giới giữa thành công rực rỡ và tan vỡ đôi khi chỉ mong manh như một sợi tơ.
KCN Nam Cầu Kiền kiến tạo 'sân chơi chung' bền vững
(VNF) - Ngày hội Thể thao NCK 2025 mở ra chuỗi hoạt động cộng đồng tại KCN Nam Cầu Kiền, lan tỏa triết lý phát triển xanh – bền vững – hạnh phúc và gắn kết doanh nghiệp.
Trụ Cầu Sông Lô trơ thép: Nhà thầu UDIDECO đang làm ăn thế nào?
(VNF) - Công ty cổ phần Đầu tư phát triển đô thị và Khu công nghiệp (UDIDECO) ghi nhận doanh thu gần 2.000 tỷ đồng, báo lãi ròng đạt hơn 3,2 tỷ đồng trong giai đoạn 2023 – 2024.
Thái Hưng Corp: Tay chơi mới 'tham chiến' thị trường ô tô điện
(VNF) - Thái Hưng Corp, một doanh nghiệp sản xuất xe tại tỉnh Hưng Yên vừa giới thương hiệu xe điện GIO với loạt mẫu xe điện chuyên dùng nội khu khi có tỷ lệ nội địa hóa tới 70%.
Dịch vụ lữ hành Saigon Tourist vào danh sách nhà thầu không đảm bảo uy tín
(VNF) - Công ty TNHH MTV Dịch vụ lữ hành Saigon Tourist vừa bị xếp vào danh sách nhà thầu không đảm bảo uy tín khi tham dự thầu.
DN Việt đổi mới sáng tạo để vươn ra toàn cầu, nhà nước cũng cần đổi mới
(VNF) - Trong bối cảnh cạnh tranh công nghệ toàn cầu, đặc biệt với hai xu thế chuyển đổi số và tăng trưởng xanh, các doanh nghiệp nhỏ và vừa (DNNVV) Việt Nam đang có nhiều cơ hội bứt phá nếu biết tận dụng công nghệ và đổi mới sáng tạo. Theo ông Đỗ Tiến Thịnh - Phó Giám đốc Trung tâm Đổi mới sáng tạo Quốc gia (NIC) - Bộ Tài Chính, để quá trình này thực sự hiệu quả, rất cần vai trò dẫn dắt của Nhà nước.
Nhà sáng lập Ba Huân nói gì về tin công ty bị cưỡng chế thuế?
(VNF) - Nhà sáng lập Ba Huân thông tin, hiện bà và các thành viên trong gia đình đã không còn liên quan đến hoạt động điều hành tại doanh nghiệp này sau khi bán hết cổ phần công ty vào 3 năm trước
Gilimex Bắc Ninh rót gần 2.000 tỷ làm khu công nghiệp Thuận Thành phân khu C
(VNF) - UBND tỉnh Bắc Ninh vừa phê duyệt chủ trương đầu tư dự án khu công nghiệp (KCN) Thuận Thành – phân khu C do Công ty TNHH KCN Gilimex Bắc Ninh làm chủ đầu tư.
PVMR muốn trở thành công ty đại chúng sau khi PVN thoái vốn?
(VNF) - Trong trường hợp các nhà đầu tư mới tiếp tục rót vốn, lãnh đạo PVMR cho biết sẽ có những kế hoạch cụ thể và chi tiết, từng bước hướng tới mục tiêu trở thành công ty đại chúng.
DANAMECO: Nỗ lực thoát lỗ sau 3 năm liên tục lợi nhuận âm
(VNF) - Tổng công ty cổ phần Y tế DANAMECO (mã DNM – UPCoM) vừa bị Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức ra thông báo khóa chức năng chào giá trực tuyến trên Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia.
ĐHĐCĐ bất thường Tập đoàn FLC: Dự kiến cổ phiếu giao dịch sàn UPCoM vào quý I/2026
(VNF) - Ngày 11/11/2025, tại Hà Nội, Tập đoàn FLC đã tổ chức đại hội đồng cổ đông (ĐHĐCĐ) bất thường lần 2 năm 2025, với các nội dung quan trọng liên quan đến nhân sự và định hướng phát triển trong giai đoạn tới.
Từng 'nổ' tự thu xếp 100 tỷ USD làm đường sắt tốc độ cao, Mekolor đang ra sao?
(VNF) - Mekolor liên danh cùng Great USD từng đề xuất tự thu xếp 100 tỷ USD để đầu tư dự án đường sắt tốc độ cao Bắc - Nam.
Toàn cảnh 1.400 căn hộ vừa mở bán ở Khu đô thị công nghệ FPT Đà Nẵng
(VNF) - Tòa nhà chung cư FPT Plaza 4 – Khu đô thị Công nghệ FPT Đà Nẵng gần 1.400 căn hộ vừa được xác nhận đủ điều kiện mở bán, bổ sung nguồn cung nhà ở quy mô lớn cho khu vực này.




































































