Đề xuất bổ sung sân bay Măng Đen và Vân Phong vào quy hoạch quốc gia

Khánh Hồng - 26/11/2025 13:00 (GMT+7)

(VNF) - Cục Hàng không Việt Nam đề nghị bổ sung hai sân bay Măng Đen và Vân Phong vào hệ thống sân bay quốc gia. Đây là hai dự án được đánh giá có vai trò quan trọng trong kết nối vùng, thúc đẩy du lịch, logistics và hỗ trợ phát triển kinh tế tại Nam Trung Bộ và Tây Nguyên.

Cục Hàng không Việt Nam vừa trình Bộ Xây dựng hồ sơ điều chỉnh Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống cảng hàng không, sân bay toàn quốc thời kỳ 2021 – 2030, tầm nhìn đến năm 2050.

Trong tờ trình, Cục Hàng không đề nghị bổ sung hai cảng hàng không Măng Đen (Kon Tum cũ, nay thuộc tỉnh Quảng Ngãi) và Vân Phong (Khánh Hòa) vào hệ thống sân bay quốc gia. Kiến nghị này được đưa ra trên cơ sở bám sát định hướng của các quy hoạch vùng đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.

Phối cảnh sân bay Vân Phong.

Tại Tây Nguyên, quy hoạch vùng xác định Măng Đen là khu du lịch quốc gia và đặt mục tiêu tăng cường kết nối Tây Nguyên với duyên hải miền Trung, trong đó nghiên cứu phát triển cảng hàng không được xem là động lực hạ tầng then chốt. Cả Quy hoạch tỉnh Kon Tum trước đây và Quy hoạch chung Khu du lịch Măng Đen đều coi sân bay Măng Đen là dự án quan trọng thúc đẩy phát triển kinh tế – xã hội.

Tại khu vực Nam Trung Bộ, quy hoạch vùng Bắc Trung Bộ và Duyên hải miền Trung xác định Khánh Hòa là cực tăng trưởng mới, trong đó Vân Phong được định vị trở thành trung tâm dịch vụ – logistics hiện đại.

Trên cơ sở đó, quy hoạch tỉnh Khánh Hòa đã dành quỹ đất để phát triển sân bay Vân Phong, đồng thời điều chỉnh quy hoạch chung Khu kinh tế Vân Phong nhằm bố trí khu chức năng hàng không, phục vụ mục tiêu hình thành trung tâm kinh tế biển quy mô khu vực.

Cục Hàng không cho biết việc bổ sung hai sân bay này là cần thiết, phù hợp với định hướng phát triển quốc gia – vùng – tỉnh, tạo điều kiện thu hút đầu tư tư nhân, hỗ trợ du lịch, logistics và tăng cường liên kết vùng, bảo đảm quốc phòng – an ninh tại khu vực Nam Trung Bộ và Tây Nguyên.

Theo phương án đề xuất, Cảng hàng không Măng Đen được định hướng xây dựng theo tiêu chuẩn sân bay cấp 4C, tổng diện tích đất khoảng 350 ha, mức đầu tư ước tính gần 5.000 tỷ đồng. Trong khi đó, Cảng hàng không Vân Phong được định hướng theo tiêu chuẩn cấp 4E, với quy mô lớn hơn, tổng diện tích quy hoạch hơn 497 ha và chi phí đầu tư dự kiến khoảng 9.200 tỷ đồng.

Sun Group muốn làm Sân bay Vân Phong 9.200 tỷ đồng

Sun Group muốn làm Sân bay Vân Phong 9.200 tỷ đồng

Đầu tư
(VNF) - Tập đoàn Sun Group đề xuất đầu tư hàng loạt dự án lớn tại Khánh Hòa. Các dự án này được định hướng trở thành các khu đô thị, du lịch đẳng cấp thế giới.
Cùng chuyên mục
Kỳ vọng tăng trưởng vượt bậc từ trung tâm kinh tế hàng không thế hệ mới

Kỳ vọng tăng trưởng vượt bậc từ trung tâm kinh tế hàng không thế hệ mới

(VNF) - Việt Nam được đánh giá sẽ là một điểm sáng tăng trưởng của ngành hàng không khu vực với nhiều tiềm năng phát triển “kinh tế hàng không thế hệ mới”- mô hình tại các quốc gia phát triển hàng không có thể đóng góp tới khoảng 5% GDP của một quốc gia. Trong dòng chảy đó, Cảng Hàng không Quốc tế Gia Bình được thiết kế nhằm hướng đến định hình tương lai mới của kinh tế hàng không Việt Nam.

Hải Phòng khởi công 10 dự án với tổng mức đầu tư hơn 18.000 tỷ đồng

Hải Phòng khởi công 10 dự án với tổng mức đầu tư hơn 18.000 tỷ đồng

14/05/26 11:00 (GMT+7)

(VNF) - Hải Phòng đồng loạt tổ chức khởi công, khánh thành nhiều công trình, dự án trên địa bàn thành phố trong sáng 14/5.

Đốc thúc triển khai các dự án điện theo quy hoạch điện VIII điều chỉnh

Đốc thúc triển khai các dự án điện theo quy hoạch điện VIII điều chỉnh

13/05/26 14:55 (GMT+7)

(VNF) - Từ đầu năm 2026 đến nay, Thứ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hoàng Long đã dẫn đầu nhiều đoàn công tác đến làm việc với các địa phương và chủ trì các cuộc họp về thực hiện Quy hoạch điện VIII điều chỉnh, nhằm kịp thời tháo gỡ khó khăn, vướng mắc và đẩy nhanh tiến độ thực hiện các dự án nguồn, lưới điện trong Quy hoạch.

Sau bất động sản và năng lượng, T&T Group đang tăng tốc trên đường đua logistics

Sau bất động sản và năng lượng, T&T Group đang tăng tốc trên đường đua logistics

13/05/26 10:50 (GMT+7)

(VNF) - Sau bất động sản, năng lượng, T&T Group đang tăng tốc trong lĩnh vực logistics thông qua hàng loạt dự án cảng biển, siêu cảng cạn, cao tốc, sân bay và vận tải hàng hóa hàng không. Đằng sau các mảnh ghép này là tham vọng tham gia sâu hơn vào bài toán tổ chức chuỗi cung ứng và hạ tầng logistics của Việt Nam.

Tây Ninh: Cấp bách làm đường 110km nối trung tâm 2 tỉnh trước khi sáp nhập

Tây Ninh: Cấp bách làm đường 110km nối trung tâm 2 tỉnh trước khi sáp nhập

13/05/26 08:15 (GMT+7)

(VNF) - Tây Ninh, ngày 12/5, HĐND tỉnh đã thông qua nghị quyết phê duyệt chủ trương đầu tư dự án trục kết nối 2 trung tâm tỉnh Tây Ninh và Long An (cũ).

TP.HCM: Cắt giảm 60 ngày làm thủ tục, tăng giải ngân vốn đầu tư công

TP.HCM: Cắt giảm 60 ngày làm thủ tục, tăng giải ngân vốn đầu tư công

13/05/26 07:15 (GMT+7)

(VNF) - TP.HCM giảm thủ tục thu hồi đất ở từ 180 ngày xuống còn 120 ngày, tháo gỡ các điểm nghẽn trong GPMB nhằm tăng tốc giải ngân vốn đầu tư công.

EU bất ngờ ‘hạ chuẩn’ ESG để cứu doanh nghiệp

EU bất ngờ ‘hạ chuẩn’ ESG để cứu doanh nghiệp

12/05/26 14:11 (GMT+7)

(VNF) - EU vừa nới lỏng hàng loạt quy định ESG nhằm giảm gánh nặng tuân thủ và hỗ trợ doanh nghiệp trước áp lực cạnh tranh ngày càng lớn từ Mỹ và Trung Quốc.

Quảng Ninh:  Cảng cá Cái Rồng chính thức mở cửa

Quảng Ninh: Cảng cá Cái Rồng chính thức mở cửa

12/05/26 13:33 (GMT+7)

(VNF) - UBND tỉnh Quảng Ninh vừa công bố mở cảng cá Cái Rồng tại Vân Đồn với công suất bốc dỡ hơn 15.000 tấn thủy sản/năm.

Loạt 'ông lớn' muốn rót vốn đầu tư, Cảng biển Đông Hồi cạnh tranh cùng Nghi Sơn, Vũng Áng

Loạt 'ông lớn' muốn rót vốn đầu tư, Cảng biển Đông Hồi cạnh tranh cùng Nghi Sơn, Vũng Áng

12/05/26 10:30 (GMT+7)

(VNF) - Các DN thép, xi măng, logistics đến các nhà đầu tư năng lượng, hàng loạt “ông lớn” đang chạy đua tìm chỗ đứng tại Khu bến Đông Hồi – khu cảng biển được kỳ vọng trở thành trung tâm logistics và cửa ngõ xuất nhập khẩu mới của Nghệ An trong giai đoạn tới.

Phú Điền - SFC Water đề xuất dự án thu gom, xử lý nước thải hơn 4.000 tỷ đồng

Phú Điền - SFC Water đề xuất dự án thu gom, xử lý nước thải hơn 4.000 tỷ đồng

12/05/26 09:45 (GMT+7)

(VNF) - Liên danh CTCP Đầu tư xây dựng và Thương mại Phú Điền và CTCP Đầu tư phát triển môi trường SFC đề xuất đầu tư làm dự án hệ thống thu gom, xử lý nước thải lưu vực S3 và Nhà máy xử lý nước thải Phú Đô theo hình thức PPP, với tổng mức đầu tư sơ bộ khoảng 4.037,8 tỷ đồng.

Tập đoàn công nghệ Đài Loan rót thêm 80 triệu USD vào Việt nam

Tập đoàn công nghệ Đài Loan rót thêm 80 triệu USD vào Việt nam

12/05/26 08:15 (GMT+7)

(VNF) - Tập đoàn Công nghệ Accton Technology Corporation, nhà cung cấp các giải pháp mạng và truyền thông cho những doanh nghiệp hàng đầu trong lĩnh vực mạng, máy tính và viễn thông, sẽ đầu tư thêm 80 triệu USD vào công ty con do tập đoàn sở hữu toàn bộ là Vietnam Accton Technology Company Limited.

Hà Nội thông qua chủ trương làm Đại lộ cảnh quan sông Hồng

Hà Nội thông qua chủ trương làm Đại lộ cảnh quan sông Hồng

11/05/26 16:34 (GMT+7)

(VNF) - Trục đại lộ cảnh quan sông Hồng triển khai tại địa bàn 16 xã, phường của Hà Nội, với tổng mức đầu tư khoảng 736.963 tỷ đồng.

Hà Nội tăng vốn dự án Vành đai 3,5, thêm hơn 4.400 tỷ cho giải phóng mặt bằng

Hà Nội tăng vốn dự án Vành đai 3,5, thêm hơn 4.400 tỷ cho giải phóng mặt bằng

11/05/26 16:22 (GMT+7)

(VNF) - Tổng mức đầu tư sơ bộ của dự án đường Vành đai 3,5 đoạn từ Phúc La - Văn Phú đến cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ được điều chỉnh từ hơn 8.556 tỷ đồng lên hơn 13.016 tỷ đồng.

Gia Lai gọi đầu tư dự án điện mặt trời gần 790 tỷ đồng

Gia Lai gọi đầu tư dự án điện mặt trời gần 790 tỷ đồng

11/05/26 16:02 (GMT+7)

(VNF) - Dự án Nhà máy điện mặt trời Hoài Đức có diện tích khoảng 46ha tại phường Bồng Sơn, tổng vốn đầu tư gần 790 tỷ đồng, sẽ được Gia Lai đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư.

ESG không còn là khẩu hiệu, mà là ‘vé vào cửa’ để hút vốn

ESG không còn là khẩu hiệu, mà là ‘vé vào cửa’ để hút vốn

11/05/26 15:55 (GMT+7)

(VNF) - Khi nhà đầu tư ngày càng siết tiêu chuẩn về quản trị và minh bạch dữ liệu, ESG đang trở thành “tấm vé” để doanh nghiệp hút vốn giá rẻ.

Mở rộng QL 1A từ Đại Cồ Việt đến Cầu Giẽ lên 90m: Hà Nội muốn làm thêm đường trên cao

Mở rộng QL 1A từ Đại Cồ Việt đến Cầu Giẽ lên 90m: Hà Nội muốn làm thêm đường trên cao

11/05/26 15:27 (GMT+7)

(VNF) - Dự án trục không gian Quốc lộ 1A có chiều dài khoảng 36,3km, đoạn từ đường Vành đai 1 đến nút giao Cầu Giẽ, với tổng mức đầu tư dự kiến khoảng 161.994 tỷ đồng.

Chính thức trình dự án Đại lộ sông Hồng: Giảm tổng mức đầu tư, tăng quy mô sử dụng đất

Chính thức trình dự án Đại lộ sông Hồng: Giảm tổng mức đầu tư, tăng quy mô sử dụng đất

11/05/26 08:30 (GMT+7)

(VNF) - Dự án Trục đại lộ cảnh quan sông Hồng có quy mô hơn 11.418ha thuộc địa bàn 16 xã, phường của Hà Nội, với tổng mức đầu tư 736.963 tỷ đồng.

Nghệ An: Chuẩn bị khởi công Nhiệt điện LNG Quỳnh Lập hơn 59.000 tỷ đồng

Nghệ An: Chuẩn bị khởi công Nhiệt điện LNG Quỳnh Lập hơn 59.000 tỷ đồng

11/05/26 08:15 (GMT+7)

(VNF) - Thông tin từ UBND tỉnh Nghệ AN cho biết, lễ khởi công Dự án Nhà máy nhiệt điện LNG Quỳnh Lập dự kiến diễn ra ngày 18/5/2026.

Biến mỡ cá basa, dầu ăn thải loại thành 'xăng' máy bay thế hệ mới

Biến mỡ cá basa, dầu ăn thải loại thành 'xăng' máy bay thế hệ mới

10/05/26 11:00 (GMT+7)

(VNF) - Trong bối cảnh ngành hàng không toàn cầu tăng tốc lộ trình giảm phát thải carbon, nhiên liệu hàng không bền vững (SAF) đang trở thành giải pháp chiến lược. Với lợi thế lớn về nguồn nguyên liệu sinh khối, cùng những bước đi chính sách đầu tiên, Việt Nam được đánh giá có nhiều cơ hội tham gia chuỗi giá trị SAF toàn cầu.

Danh sách 200 dự án vào diện kiểm tra của Hà Nội

Danh sách 200 dự án vào diện kiểm tra của Hà Nội

10/05/26 10:45 (GMT+7)

(VNF) - UBND TP. Hà Nội vừa ban hành kế hoạch giám sát, đánh giá dự án đầu tư trên địa bàn thành phố năm 2026, trong đó dự kiến kiểm tra 200 dự án, gồm 100 dự án đầu tư công và 100 dự án sử dụng vốn khác.

Thần tốc dẹp bỏ 'ma trận' thủ tục hành chính, điều kiện kinh doanh

Thần tốc dẹp bỏ 'ma trận' thủ tục hành chính, điều kiện kinh doanh

10/05/26 09:41 (GMT+7)

Theo Kết luận số 18 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng về tháo gỡ căn bản các rào cản, điểm nghẽn về thể chế, cơ chế, chính sách, Chính phủ đã ban hành 8 Nghị quyết cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính, điều kiện kinh doanh. Đây là chiến dịch "thần tốc" chưa từng có.

Tái khởi động mỏ sắt Thạch Khê trong tháng 5/2026: ‘Khai tử’ mô hình cũ, làm dự án mới

Tái khởi động mỏ sắt Thạch Khê trong tháng 5/2026: ‘Khai tử’ mô hình cũ, làm dự án mới

10/05/26 08:00 (GMT+7)

(VNF) - Sau hơn một thập kỷ rơi vào tình trạng “đắp chiếu”, số phận của mỏ sắt Mỏ sắt Thạch Khê – được xem là mỏ sắt lớn nhất Đông Nam Á đang bước vào giai đoạn quyết định. Với yêu cầu xử lý dứt điểm trong tháng 5/2026, Chính phủ phát đi thông điệp cứng rắn: không thể tiếp tục để lãng phí tài nguyên quốc gia và hàng nghìn tỷ đồng vốn Nhà nước “chôn” dưới lòng đất suốt nhiều năm qua.

Hà Nội: Xây Bệnh viện Ung bướu cơ sở 2 hơn 4.700 tỷ đồng

Hà Nội: Xây Bệnh viện Ung bướu cơ sở 2 hơn 4.700 tỷ đồng

10/05/26 07:15 (GMT+7)

(VNF) - UBND thành phố đề xuất xây dựng Bệnh viện Ung bướu Hà Nội cơ sở 2, với quy mô 650 giường bệnh, tổng mức đầu tư khoảng 4.768 tỷ đồng, được triển khai trong giai đoạn 2026 - 2030.

Intel tăng tốc đầu tư bán dẫn tại Việt Nam, mục tiêu xuất khẩu đạt 14,6 tỷ USD năm 2026

Intel tăng tốc đầu tư bán dẫn tại Việt Nam, mục tiêu xuất khẩu đạt 14,6 tỷ USD năm 2026

09/05/26 11:00 (GMT+7)

(VNF) - Thông tin được đưa ra trong buổi làm việc ngày 8/5 giữa Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Bùi Hoàng Phương với lãnh đạo Tập đoàn Intel.

Quảng Ninh trao dự án gần 2.600 tỷ cho Quang Ngân tại Vân Đồn

Quảng Ninh trao dự án gần 2.600 tỷ cho Quang Ngân tại Vân Đồn

07/05/26 17:05 (GMT+7)

(VNF) - Quảng Ninh vừa trao quyết định đầu tư dự án khu công nghiệp Đông Bắc sân bay Vân Đồn trị giá 2.578 tỷ đồng cho Công ty Quang Ngân, kỳ vọng tạo cú hích thu hút FDI công nghệ cao và phát triển công nghiệp y dược tại địa phương.

Tin khác
Kỳ vọng tăng trưởng vượt bậc từ trung tâm kinh tế hàng không thế hệ mới

Kỳ vọng tăng trưởng vượt bậc từ trung tâm kinh tế hàng không thế hệ mới

(VNF) - Việt Nam được đánh giá sẽ là một điểm sáng tăng trưởng của ngành hàng không khu vực với nhiều tiềm năng phát triển “kinh tế hàng không thế hệ mới”- mô hình tại các quốc gia phát triển hàng không có thể đóng góp tới khoảng 5% GDP của một quốc gia. Trong dòng chảy đó, Cảng Hàng không Quốc tế Gia Bình được thiết kế nhằm hướng đến định hình tương lai mới của kinh tế hàng không Việt Nam.

Hải Phòng khởi công 10 dự án với tổng mức đầu tư hơn 18.000 tỷ đồng

Hải Phòng khởi công 10 dự án với tổng mức đầu tư hơn 18.000 tỷ đồng

Đốc thúc triển khai các dự án điện theo quy hoạch điện VIII điều chỉnh

Đốc thúc triển khai các dự án điện theo quy hoạch điện VIII điều chỉnh

Sau bất động sản và năng lượng, T&T Group đang tăng tốc trên đường đua logistics

Sau bất động sản và năng lượng, T&T Group đang tăng tốc trên đường đua logistics

Tây Ninh: Cấp bách làm đường 110km nối trung tâm 2 tỉnh trước khi sáp nhập

Tây Ninh: Cấp bách làm đường 110km nối trung tâm 2 tỉnh trước khi sáp nhập

TP.HCM: Cắt giảm 60 ngày làm thủ tục, tăng giải ngân vốn đầu tư công

TP.HCM: Cắt giảm 60 ngày làm thủ tục, tăng giải ngân vốn đầu tư công

EU bất ngờ ‘hạ chuẩn’ ESG để cứu doanh nghiệp

EU bất ngờ ‘hạ chuẩn’ ESG để cứu doanh nghiệp

Quảng Ninh:  Cảng cá Cái Rồng chính thức mở cửa

Quảng Ninh: Cảng cá Cái Rồng chính thức mở cửa

Loạt 'ông lớn' muốn rót vốn đầu tư, Cảng biển Đông Hồi cạnh tranh cùng Nghi Sơn, Vũng Áng

Loạt 'ông lớn' muốn rót vốn đầu tư, Cảng biển Đông Hồi cạnh tranh cùng Nghi Sơn, Vũng Áng

Phú Điền - SFC Water đề xuất dự án thu gom, xử lý nước thải hơn 4.000 tỷ đồng

Phú Điền - SFC Water đề xuất dự án thu gom, xử lý nước thải hơn 4.000 tỷ đồng

Tập đoàn công nghệ Đài Loan rót thêm 80 triệu USD vào Việt nam

Tập đoàn công nghệ Đài Loan rót thêm 80 triệu USD vào Việt nam

Hà Nội thông qua chủ trương làm Đại lộ cảnh quan sông Hồng

Hà Nội thông qua chủ trương làm Đại lộ cảnh quan sông Hồng

Hà Nội tăng vốn dự án Vành đai 3,5, thêm hơn 4.400 tỷ cho giải phóng mặt bằng

Hà Nội tăng vốn dự án Vành đai 3,5, thêm hơn 4.400 tỷ cho giải phóng mặt bằng

Gia Lai gọi đầu tư dự án điện mặt trời gần 790 tỷ đồng

Gia Lai gọi đầu tư dự án điện mặt trời gần 790 tỷ đồng

ESG không còn là khẩu hiệu, mà là ‘vé vào cửa’ để hút vốn

ESG không còn là khẩu hiệu, mà là ‘vé vào cửa’ để hút vốn

Mở rộng QL 1A từ Đại Cồ Việt đến Cầu Giẽ lên 90m: Hà Nội muốn làm thêm đường trên cao

Mở rộng QL 1A từ Đại Cồ Việt đến Cầu Giẽ lên 90m: Hà Nội muốn làm thêm đường trên cao

Chính thức trình dự án Đại lộ sông Hồng: Giảm tổng mức đầu tư, tăng quy mô sử dụng đất

Chính thức trình dự án Đại lộ sông Hồng: Giảm tổng mức đầu tư, tăng quy mô sử dụng đất

Nghệ An: Chuẩn bị khởi công Nhiệt điện LNG Quỳnh Lập hơn 59.000 tỷ đồng

Nghệ An: Chuẩn bị khởi công Nhiệt điện LNG Quỳnh Lập hơn 59.000 tỷ đồng

Biến mỡ cá basa, dầu ăn thải loại thành 'xăng' máy bay thế hệ mới

Biến mỡ cá basa, dầu ăn thải loại thành 'xăng' máy bay thế hệ mới

Danh sách 200 dự án vào diện kiểm tra của Hà Nội

Danh sách 200 dự án vào diện kiểm tra của Hà Nội

Thần tốc dẹp bỏ 'ma trận' thủ tục hành chính, điều kiện kinh doanh

Thần tốc dẹp bỏ 'ma trận' thủ tục hành chính, điều kiện kinh doanh

Tái khởi động mỏ sắt Thạch Khê trong tháng 5/2026: ‘Khai tử’ mô hình cũ, làm dự án mới

Tái khởi động mỏ sắt Thạch Khê trong tháng 5/2026: ‘Khai tử’ mô hình cũ, làm dự án mới

Hà Nội: Xây Bệnh viện Ung bướu cơ sở 2 hơn 4.700 tỷ đồng

Hà Nội: Xây Bệnh viện Ung bướu cơ sở 2 hơn 4.700 tỷ đồng

Intel tăng tốc đầu tư bán dẫn tại Việt Nam, mục tiêu xuất khẩu đạt 14,6 tỷ USD năm 2026

Intel tăng tốc đầu tư bán dẫn tại Việt Nam, mục tiêu xuất khẩu đạt 14,6 tỷ USD năm 2026

Quảng Ninh trao dự án gần 2.600 tỷ cho Quang Ngân tại Vân Đồn

Quảng Ninh trao dự án gần 2.600 tỷ cho Quang Ngân tại Vân Đồn

Cảnh hoang hóa, xuống cấp của loạt trụ sở dư thừa sau sáp nhập ở Hà Tĩnh

Cảnh hoang hóa, xuống cấp của loạt trụ sở dư thừa sau sáp nhập ở Hà Tĩnh

(VNF) - Sau gần một năm kể từ khi Hà Tĩnh thực hiện sắp xếp, sáp nhập các đơn vị hành chính, hàng loạt trụ sở công từng được đầu tư hàng chục tỷ đồng đang rơi vào cảnh bỏ hoang, xuống cấp thậm chí bị kẻ gian đập phá, lấy trộm tài sản.