Top M&A 2025: Vốn ngoại dẫn dắt thị trường
(VNF) - Năm 2025 ghi nhận sự phục hồi rõ nét của thị trường mua bán - sáp nhập (M&A) tại Việt Nam, với động lực chính đến từ dòng vốn nước ngoài. Theo tổng hợp từ các hãng tư vấn và công bố doanh nghiệp, giá trị các thương vụ M&A có yếu tố vốn ngoại trong năm ước đạt hàng chục tỷ USD, trải rộng từ y tế, tiêu dùng, công nghệ cho đến công nghiệp và nông nghiệp.
Bức tranh M&A 2025 cho thấy sự phân hóa rõ rệt. Trong khi nhà đầu tư trong nước đóng vai trò chủ đạo ở mảng bất động sản thông qua hoạt động tái cơ cấu và chuyển nhượng dự án, thì các thương vụ có giá trị lớn nhất lại thuộc về khối ngoại, đặc biệt là các tập đoàn đến từ Nhật Bản, Hàn Quốc, châu Âu và các quỹ đầu tư tư nhân khu vực. Điểm chung của nhiều thương vụ là không đơn thuần chuyển giao sở hữu, mà gắn với chiến lược mở rộng chuỗi giá trị, nâng cấp công nghệ và phát triển bền vững.
Bất động sản: Tái cơ cấu tài sản, vốn ngoại chọn lọc
Một trong những giao dịch đáng chú ý nhất trong năm là việc Vinaconex thoái toàn bộ 51% vốn tại Vinaconex ITC, chủ đầu tư dự án khu đô thị du lịch Cát Bà Amatina tại Hải Phòng. Dự án có quy mô hơn 176 ha, tổng mức đầu tư trên 10.9 ngàn tỷ đồng, từng được xem là “át chủ bài” của Vinaconex trong mảng bất động sản nghỉ dưỡng. Dù giá trị chuyển nhượng không được công bố, Vinaconex đã ghi nhận dòng tiền thu hồi hơn 4.7 ngàn tỷ đồng, phản ánh quy mô rất lớn của thương vụ và cho thấy nhu cầu thâu tóm các dự án bất động sản có quỹ đất đẹp vẫn hiện hữu.
Tại Hà Nội, CTCP Xây dựng Đầu tư Bất động sản Việt Minh Hoàng, đơn vị liên quan đến Sun Group, đã mua lại dự án Constrexim Complex từ CTX Holdings. Dự án nằm tại khu đô thị mới Cầu Giấy, có quy hoạch 5 tòa tháp cao từ 38–45 tầng. Theo báo cáo tài chính của CTX, doanh nghiệp đã nhận khoản đặt cọc gần 5 ngàn tỷ đồng, tương đương khoảng 195 triệu USD. Sau khi đổi chủ, dự án được đổi tên thành Sun Feliza Suites, mở ra chu kỳ phát triển mới sau nhiều năm đình trệ.

Dấu ấn vốn ngoại trong bất động sản thể hiện rõ nét qua thương vụ Công ty Bạch Dương, một pháp nhân được cho là công ty con của ngân hàng UOB (Singapore), mua lại toàn bộ cổ phần của Công ty Phương Đông từ Masterise Group với giá trị lên tới 365 triệu USD. Dù thông tin chi tiết về tài sản của Phương Đông chưa được công bố rộng rãi, đây vẫn là một trong những thương vụ bất động sản có yếu tố ngoại lớn nhất năm 2025, cho thấy sự quan tâm dài hạn của các tổ chức tài chính quốc tế đối với thị trường địa ốc Việt Nam.
Ở mảng bất động sản bán lẻ, Vincom Retail hoàn tất việc chuyển nhượng 99.99% vốn tại Vincom Center Nguyễn Chí Thanh với giá trị trên 3.63 ngàn tỷ đồng. Thương vụ diễn ra trong bối cảnh Vincom Retail chủ động tái cấu trúc danh mục, rút khỏi các tài sản không còn phù hợp với chiến lược phát triển hệ thống megamall gắn với các đại đô thị Vinhomes trong dài hạn.
Y tế và dược phẩm: "Điểm nóng" của dòng vốn ngoại
Ngành y tế nổi lên như một trong những lĩnh vực thu hút vốn ngoại mạnh nhất năm 2025. Thương vụ tiêu biểu là việc Ares Asia Private Equity, quỹ thuộc tập đoàn quản lý tài sản toàn cầu Ares Management, mua 30% cổ phần MEDLATEC Group với giá trị xấp xỉ 150 triệu USD. Đây là lần đầu Ares đầu tư vào lĩnh vực y tế tại Việt Nam, phản ánh niềm tin của nhà đầu tư quốc tế vào tiềm năng tăng trưởng của thị trường chăm sóc sức khỏe tư nhân.
MEDLATEC, thành lập từ năm 1996, đã phát triển thành một trong những hệ thống y tế tư nhân lớn nhất Việt Nam, với mạng lưới bệnh viện, phòng khám và hệ thống xét nghiệm rộng khắp. Theo chia sẻ từ doanh nghiệp, khoản đầu tư từ Ares sẽ được sử dụng để mở rộng mạng lưới bệnh viện tiêu chuẩn quốc tế, đẩy mạnh chuyển đổi số y tế và ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong chẩn đoán, điều trị.
Trong lĩnh vực bán lẻ dược phẩm, Creador Sdn Bhd - quỹ đầu tư tư nhân có trụ sở tại Malaysia - đã chi khoảng 195 triệu USD để mua 13% cổ phần hệ thống FPT Long Châu. Đây là vòng huy động vốn bên ngoài đầu tiên của chuỗi dược này kể từ khi được FPT Retail mua lại năm 2017. Từ xuất phát điểm chỉ vài cửa hàng, FPT Long Châu đã phát triển thành hơn 2,300 nhà thuốc và hơn 200 trung tâm tiêm chủng, trở thành một trong những chuỗi dược lớn nhất Việt Nam.

Tài chính - bảo hiểm: Nhà đầu tư ngoại mở rộng hiện diện dài hạn
Ở lĩnh vực tài chính - bảo hiểm, Asahi Life (Nhật Bản) đã hoàn tất việc mua lại MVI Life, qua đó gia tăng thị phần trong mảng bảo hiểm nhân thọ tại Việt Nam. Đây được xem là bước đi tiếp theo trong chiến lược mở rộng của các tập đoàn bảo hiểm Nhật Bản tại thị trường Đông Nam Á, nơi Việt Nam nổi lên như một trong những điểm đến trọng tâm nhờ dân số đông, thu nhập cải thiện và tỷ lệ tham gia bảo hiểm còn nhiều dư địa tăng trưởng.
Dòng vốn từ các tổ chức tài chính phát triển quốc tế cũng tiếp tục hiện diện. IFC - thành viên của Nhóm Ngân hàng Thế giới - đã đầu tư khoảng 19.2 triệu USD vào VETC thông qua trái phiếu chuyển đổi, nhằm hỗ trợ doanh nghiệp này mở rộng hệ sinh thái thu phí không dừng và hạ tầng giao thông thông minh. Khoản đầu tư phản ánh xu hướng vốn ngoại không chỉ nhắm tới lợi nhuận, mà còn hướng đến các dự án có tác động tích cực đến hạ tầng và phát triển bền vững.
Công nghiệp và nông nghiệp: Những "bom tấn" tỷ USD
Một trong những thương vụ lớn nhất năm 2025 là việc De Heus (Hà Lan) mua lại 100% CJ Feed & Care với giá trị trên 850 triệu USD. Thương vụ này giúp De Heus tiếp quản toàn bộ hoạt động sản xuất thức ăn chăn nuôi và thực phẩm của CJ tại Việt Nam cùng nhiều quốc gia trong khu vực. Riêng tại Việt Nam, De Heus sở hữu 7 nhà máy với tổng công suất trên 1 triệu tấn mỗi năm, củng cố vị thế dẫn đầu thị trường.
Theo thông báo gửi Sở Giao dịch Chứng khoán Thái Lan, SCGP - công ty con của tập đoàn SCG (Thái Lan) - đã chi thêm khoảng 2.825 tỷ đồng để mua lại phần cổ phần còn lại, nâng tỷ lệ sở hữu tại Nhựa Duy Tân lên 100%, định giá toàn bộ doanh nghiệp này hơn 9.400 tỷ đồng. Thương vụ giúp tập đoàn Thái Lan củng cố vị thế trong chuỗi cung ứng vật liệu nhựa tại khu vực ASEAN.
Trong lĩnh vực công nghiệp nặng, HD Hyundai thông qua công ty thành viên đã mua lại Doosan Vina với giá khoảng 210 triệu USD. Doosan Vina, đặt tại Khu kinh tế Dung Quất (Quảng Ngãi), là nhà sản xuất thiết bị cho các nhà máy nhiệt điện, LNG và cần cẩu cảng. Sau thương vụ, HD Hyundai công bố kế hoạch đầu tư thêm nhà máy mới để sản xuất bồn chứa LNG và amoniac thân thiện môi trường, biến Doosan Vina thành trung tâm sản xuất chiến lược trong khu vực.

Trong lĩnh vực nông nghiệp công nghệ cao, Hasfarm Holdings – công ty mẹ của Dalat Hasfarm – đã chi khoảng 178 triệu USD để mua lại Tập đoàn Lynch (Úc). Lynch là doanh nghiệp niêm yết hoạt động trong lĩnh vực hoa tươi, cây cảnh và phân phối hoa tại Úc và Trung Quốc. Thương vụ giúp Hasfarm mở rộng mạnh mẽ mạng lưới phân phối toàn cầu, đồng thời nâng cao vị thế của doanh nghiệp Việt trong chuỗi giá trị hoa tươi quốc tế.
Theo các báo cáo của PwC, ngoài những thương vụ đã công bố, thị trường còn ghi nhận nhiều giao dịch M&A và đầu tư chiến lược khác trong các lĩnh vực công nghiệp, công nghệ và năng lượng, với sự tham gia của các tập đoàn ngoại lớn như Hyosung Vina, Goertek Electronics Vietnam và các nhà đầu tư đến từ Hàn Quốc, Đài Loan và châu Âu. Phần lớn các giao dịch này tập trung vào mở rộng công suất, nâng cấp công nghệ và củng cố chuỗi cung ứng tại Việt Nam, thay vì đơn thuần mua bán tài sản.
Giải trí - Tiêu dùng: Vốn ngoại "nhắm" thị trường nội địa
Ở mảng tiêu dùng truyền thống, Tập đoàn Kokuyo (Nhật Bản) đã thâu tóm 65% cổ phần Tập đoàn Thiên Long với tổng giá trị ước tính 4.700 tỷ đồng. Thương vụ được thực hiện thông qua việc mua cổ phần từ nhóm sáng lập và chào mua công khai. Đây là một trong những giao dịch M&A lớn nhất ngành văn phòng phẩm tại Việt Nam, mở ra giai đoạn phát triển mới cho Thiên Long dưới sự hậu thuẫn của tập đoàn Nhật có lịch sử hơn 100 năm.
Trong ngành giải trí – nội dung số, Sony Music Entertainment Hong Kong đã đầu tư 49% vốn vào một công ty con của YeaH1 Group, qua đó mở rộng hiện diện tại thị trường nội dung và giải trí Việt Nam. Thương vụ cho thấy sự quan tâm ngày càng lớn của các tập đoàn truyền thông quốc tế đối với thị trường tiêu dùng trẻ, có tốc độ số hóa nhanh và nhu cầu cao về nội dung bản địa hóa.

Công nghệ: Việt Nam trở thành trung tâm năng lực số
Cuối tháng 8/2025, công ty công nghệ Appirits (Nhật Bản) công bố mua lại 100% CTCP Bunbu với tổng giá trị khoảng 241 triệu USD, bao gồm cả phần earn-out. Bunbu là doanh nghiệp công nghệ có trụ sở tại Hà Nội, chuyên phát triển hệ thống web, mobile và AI cho khách hàng Nhật Bản, với doanh thu và lợi nhuận ở mức cao. Thương vụ phản ánh xu hướng các tập đoàn Nhật tăng cường thâu tóm doanh nghiệp công nghệ Việt để mở rộng năng lực kỹ thuật và tối ưu chi phí.
Một thương vụ đáng chú ý khác cho thấy dòng vốn Nhật Bản không chỉ tập trung vào tài chính, tiêu dùng hay sản xuất, mà còn mở rộng sang các lĩnh vực công nghệ và năng lượng tòa nhà. Tập đoàn Daikin Industries - một trong những “ông lớn” trong ngành thiết bị điều hòa không khí và giải pháp môi trường - thông qua Daikin Air Conditioning Vietnam đã ký kết thỏa thuận mua lại Công ty Cổ phần Thương mại Dịch vụ Kỹ thuật Anh Nguyên, đơn vị chuyên cung cấp các giải pháp quản lý tòa nhà tiên tiến và hệ thống điện nhẹ tại TP. Hồ Chí Minh.
Sau khi hoàn tất thủ tục pháp lý dự kiến trong quý I/2026, Daikin sẽ tích hợp năng lực quản lý tòa nhà của Anh Nguyên với hệ thống giải pháp điều hòa không khí, nhằm cung cấp mô hình “giải pháp tổng thể một điểm đến” cho thị trường xây dựng và bất động sản Việt Nam, đồng thời hướng tới việc tối ưu năng lượng và nâng cao hiệu suất vận hành các công trình hiện đại tại Việt Nam.
Tổng thể, năm 2025 cho thấy M&A vốn ngoại tại Việt Nam đã bước sang giai đoạn chọn lọc và chiều sâu, tập trung vào doanh nghiệp đầu ngành, có quy mô và chiến lược phát triển rõ ràng. Dòng tiền quốc tế không chỉ tìm kiếm cơ hội ngắn hạn, mà hướng tới việc xây dựng nền tảng lâu dài tại Việt Nam, từ sản xuất, dịch vụ cho đến công nghệ và chăm sóc sức khỏe. Điều này củng cố vị thế của Việt Nam như một điểm đến M&A chiến lược trong khu vực châu Á – Thái Bình Dương.
M&A toàn cầu 2025: Những thương vụ dậy sóng
Các shark dính lùm xùm và Shark Tank chấm dứt: Cuộc chơi 10 năm, hết vui thì dừng
(VNF) - Shark Tank Việt Nam đã chính thức khép lại sau 1 thập kỉ đồng hành cùng giới khởi nghiệp, với 300 startup bước lên sân khấu giới thiệu các mô hình đổi mới sáng tạo.
Chào sàn HoSE, cổ phiếu MCH tăng hơn 5% bất chấp thị trường chung lao dốc
(VNF) - Kết phiên chào sàn, cổ phiếu MCH tăng tới hơn 5% lên 223.500 đồng/cổ phiếu, bất chấp chỉ số VN-Index lao dốc gần 40 điểm.
Chạm tay vào mốc 1.800, VN-Index 'gục ngã' vì bán tháo phút cuối
(VNF) - Mọi thứ đảo chiều hoàn toàn trong phiên ATC. Khi nhóm cổ phiếu họ Vin - những “điểm sáng” của thị trường “vụt tắt”, VN-Index mất gần 40 điểm.
Cổ phiếu của một công ty chứng khoán tăng vọt gần 40% chỉ trong vài ngày
(VNF) - Cổ phiếu AAS đã tăng gần 40% chỉ trong vài ngày gần đây, một phần nhờ thông tin chưa kiểm chứng lan truyền trong giới đầu tư.
Bộ Tài chính sẽ sử dụng AI để kiểm soát dòng tiền và doanh số trên sàn TMĐT
(VNF) - Theo Bộ Tài chính, trước tình trạng còn nhiều bất cập trong quản lý thuế đối với nền tảng thương mại điện tử, nhà chức trách sẽ dùng AI, Bigdata để kiểm soát dòng tiền, doanh thu từ các hoạt động livestream, bán hàng.
FII vào Việt Nam năm 2025: Nghịch lý dòng vốn và kỳ vọng vòng quay mới
(VNF) - Dòng vốn đầu tư gián tiếp nước ngoài (FII) vào Việt Nam năm 2025 ghi nhận diễn biến trái chiều khi khối ngoại liên tục bán ròng trên thị trường chứng khoán. Tuy nhiên, đằng sau nghịch lý này là những yếu tố mang tính chu kỳ và kỹ thuật, trong khi nhiều tổ chức đầu tư quốc tế vẫn đánh giá Việt Nam là điểm đến hấp dẫn, với khả năng dòng vốn ngoại sớm quay trở lại trong trung và dài hạn.
Nước cờ mới của F88: ‘Hy sinh’ vị trí top 1 thị giá để đón thêm cổ đông nhỏ lẻ
(VNF) - Việc F88 chia tách cổ phiếu, chấp nhận rời vị trí top 1 thị giá, được xem là bước đi nhằm tăng khả năng tiếp cận của nhà đầu tư nhỏ lẻ và cải thiện thanh khoản cho cổ phiếu.
Tasco thâu tóm DNP Holding, vị thế 'ông lớn' từ ô tô đến nước sạch và nhựa…
(VNF) - Việc đầu tư và nắm quyền chi phối tại DNP Holding là bước đi chiến lược của Tasco Investment là đầu tư vào các lĩnh vực thiết yếu như nước sạch, năng lượng tái tạo, y tế, đồ gia dụng...
'Tín dụng lấn át thị trường vốn, rủi ro không thể xem nhẹ'
(VNF) - TS. Cấn Văn Lực cho rằng, tỷ lệ tín dụng/GDP tăng nhanh và có thể tiến sát ngưỡng 180 – 185% trong những năm tới là dấu hiệu đáng lo ngại. Việt Nam không thể tiếp tục dựa chủ yếu vào tín dụng ngân hàng mà cần sớm đổi tư duy huy động, phân bổ nguồn lực, phát triển cân bằng hơn thị trường vốn và các nguồn tài chính trung – dài hạn.
Thao túng chứng khoán: Một cá nhân bị phạt 1,5 tỷ đồng, 8 người bị cấm giao dịch vì 'tiếp tay'
(VNF) - Ông Nguyễn Tiến Độ bị phạt tiền 1,5 tỷ đồng vì hành vi thao túng chứng khoán đối với cổ phiếu CRC từ ngày 3/3/2025 đến ngày 1/8/2025.
VN-Index xác lập vùng đỉnh mới
(VNF) - VN-Index tiếp tục lập đỉnh mới, nhưng dòng tiền phân hóa mạnh khi DGC bất ngờ thủng đáy, trở thành điểm tối giữa phiên tăng điểm của thị trường.
Bộ Tài chính bác đề xuất nâng mức cược bóng đá quốc tế lên 100 triệu
(VNF) - Bộ Tài chính bác đề xuất nâng mức cược bóng đá quốc tế lên 100 triệu như đề xuất của VCCI và VAFIE, do lo ngại ảnh hưởng an ninh trật tự.
Từ cơ chế đặc thù và đồng vốn ưu đãi: Hưng Yên rút ngắn hành trình giảm nghèo
(VNF) - Nhờ ban hành hàng loạt cơ chế đặc thù và triển khai hiệu quả tín dụng ưu đãi, Hưng Yên đã rút ngắn đáng kể lộ trình giảm nghèo, đưa tỷ lệ hộ nghèo từ 2,55% năm 2021 xuống còn 0,44% vào cuối năm 2024, hoàn thành mục tiêu trước 2 năm so với kế hoạch, đồng thời tạo nền tảng an sinh bền vững, hạn chế tái nghèo.
Đồng Nai: Thu ngân sách lần đầu tiên đạt mốc 100.000 tỷ đồng/năm
(VNF) - Tổng thu ngân sách nhà nước của tỉnh Đồng Nai dự kiến đạt mốc 100.000 tỷ đồng. Ngoài ra, tốc độ tăng trưởng GRDP của tỉnh trong năm 2025 ước đạt 9,63%, mức tăng trưởng cao nhất từ trước đến nay của tỉnh.
Tin đồn về lãnh đạo làm cổ phiếu ‘điêu đứng’: Lời truyền tai kích hoạt làn sóng bán tháo
(VNF) - Không ít cổ phiếu trên thị trường chứng khoán đã từng trải qua nhiều phiên chao đảo vì những tin đồn chưa được kiểm chứng, khiến cổ phiếu bị bán tháo.
TP.HCM và Đà Nẵng: Toàn quyền giao, cho thuê đất với dự án của Thành viên Trung tâm tài chính quốc tế
(VNF) - Nghị định số 326/2025/NĐ-CP có nhiều quy định quan trọng về đất đai và môi trường trong Trung tâm tài chính quốc tế tại Việt Nam.
Ông Nguyễn Đức Thụy và quy luật 'lạ' của dòng tiền nghìn tỷ đến Hưng Thịnh, LPBank, HAGL...
(VNF) - Không chỉ là những con số nghìn tỷ hay các thương vụ M&A đình đám, hành trình của ông Nguyễn Đức Thụy tại các doanh nghiệp từ Thaiholdings đến LPBank, Hoàng Anh Gia Lai và Tập đoàn Hưng Thịnh còn mang một dấu ấn đặc biệt: Sự thay đổi triệt để về nhận diện thương hiệu song hành cùng những cú “lội ngược dòng” ngoạn mục về tài chính.
PYN Elite Fund: VN-Index năm 2025 nên là 'Vin-Index'
(VNF) - Theo đại diện PYN Elite Fund, nhóm cổ phiếu thuộc hệ sinh thái Vingroup (VIC) đã dẫn dắt phần lớn đà tăng của thị trường và có tác động rất lớn đến chỉ số VN-Index trong năm 2025.
Lần đầu tiên, ngành thuế thu ngân sách vượt mốc 2 triệu tỷ đồng
(VNF) - Theo số liệu của Cục Thuế (Bộ Tài chính), năm 2025 chứng kiến dấu mốc của ngành thuế khi lần đầu tiên số thu do cơ quan thuế quản lý vượt mốc 2 triệu tỷ đồng.
Đằng sau những vụ đấu giá cổ phần của công ty vốn Nhà nước bất thành
(VNF) - Theo các chuyên gia, “nút thắt” lớn nhất khiến nhiều thương vụ đấu giá cổ phần thất bại nằm ở mức định giá thiếu thực tế: doanh nghiệp kỳ vọng thu về quá cao so với giá trị thị trường, trong khi nhà đầu tư ngày càng thận trọng và không sẵn sàng trả giá vượt ngưỡng hợp lý.
Central Retail 'cắt lỗ', bán rẻ chuỗi Nguyễn Kim cho Pico
(VNF) - Central Retail chính thức thoái toàn bộ vốn khỏi Nguyễn Kim sau gần một thập kỷ gắn bó, chấp nhận “cắt lỗ” để tái cơ cấu danh mục đầu tư tại Việt Nam, dồn lực cho hai trụ cột chiến lược là thực phẩm và bất động sản.
Gần 600 triệu cổ phiếu niêm yết bổ sung của Sunshine Group chính thức giao dịch trên HNX
(VNF) - Theo thông báo từ Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội (HNX), gần 600 triệu cổ phiếu KSF niêm yết bổ sung của Sunshine Group sẽ chính thức giao dịch trên HNX từ ngày 24/12/2025, nâng tổng số cổ phiếu đang giao dịch của Tập đoàn này lên gần 900 triệu đơn vị.
HoSE có 212 mã giảm, VN-Index bất chấp vượt đỉnh lịch sử
(VNF) - VN-Index thiết lập mức đỉnh lịch sử mới, đóng cửa 1.772,15 điểm trong khi số lượng mã giảm điểm trên HoSE và HNX đều áp đảo.
Cổ phiếu HDB và STB lập ‘cú đúp’ trong ngày VN-Index vượt đỉnh
(VNF) - Trong khi cổ phiếu HDB tiếp tục lập đỉnh giá kỷ lục mới, cổ phiếu STB có phiên tăng kịch trần thứ 2 liên tiếp.
Cen Land lên tiếng về tin đồn liên quan đến Shark Hưng
(VNF) - Phía Cen Land cho hay mọi hoạt động đầu tư được thực hiện bởi Phó chủ tịch Phạm Thanh Hưng là hoạt động đầu tư cá nhân và không chịu sự ủy quyền của doanh nghiệp.
Các shark dính lùm xùm và Shark Tank chấm dứt: Cuộc chơi 10 năm, hết vui thì dừng
(VNF) - Shark Tank Việt Nam đã chính thức khép lại sau 1 thập kỉ đồng hành cùng giới khởi nghiệp, với 300 startup bước lên sân khấu giới thiệu các mô hình đổi mới sáng tạo.
Thăm khu đất 2,5ha xây NƠXH bám mặt đường Vành đai 3 - Hà Nội
(VNF) - Khu đất có tổng diện tích hơn 25.551m2 thuộc địa bàn phường Định Công (TP Hà Nội) sẽ do Công ty Đầu tư xây dựng số 2 Hà Nội (Hacinco) triển khai


































































