iOS 26.1 chính thức phát hành, lần đầu tiên hỗ trợ tiếng Việt cho AI
(VNF) - Apple vừa phát hành iOS 26.1, mang đến trải nghiệm cá nhân hóa sâu hơn cho người dùng iPhone. Đặc biệt, Apple Intelligence đã hỗ trợ tiếng Việt.
- iPhone Air thành ‘thảm hoạ’ với Apple 23/10/2025 01:30
Đây là bản nâng cấp quan trọng, mang đến tùy chọn mới cho hiệu ứng Liquid Glass – yếu tố thiết kế gây nhiều tranh luận trên iOS 26. Bản cập nhật hiện đã có mặt và hỗ trợ cho dòng iPhone 11 trở lên, cùng iPhone SE thế hệ 2.

Kể từ khi ra mắt iOS 26, Apple áp dụng phong cách giao diện Liquid Glass với độ trong suốt cao, tạo cảm giác “kính lỏng” trên nút bấm, tab và các thành phần điều hướng.
Tuy nhiên, nhiều người dùng cho rằng hiệu ứng này khiến chữ và biểu tượng khó nhìn trong một số bối cảnh, đặc biệt khi hình nền quá sáng hoặc nhiều màu sắc.
Nút chuyển Liquid Glass
Tin tức đáng chú ý nhất trên iOS 26.1 chính là nút chuyển Liquid Glass. Apple đã bổ sung tùy chọn cho phép người dùng chọn giữa giao diện clear (trong suốt - như thiết kế hiện tại trên iOS 26) và tinted (mờ, tăng độ đục).
Khi chọn chế độ tinted, độ mờ phía sau các thành phần như thông báo hay thanh tab sẽ tăng lên, giúp chúng dễ nhìn hơn. Các yếu tố hình ảnh khác liên quan đến Liquid Glass - như biểu tượng ứng dụng trong suốt tùy chọn - vẫn tiếp tục được giữ lại.

Người dùng có thể tìm thấy tùy chọn này tại: iPhone và iPad: Cài đặt > Màn hình & Độ sáng > Liquid Glass.
Với Mac: Cài đặt > Giao diện > Liquid Glass.
Tuy nhiên, trên macOS sự khác biệt không rõ ràng bằng iPhone và iPad.
Tùy chọn mới này tồn tại song song với các thiết lập hỗ trợ tiếp cận trước đây như tăng độ tương phản, giảm độ trong suốt và nhiều mục khác.
Tắt thao tác vuốt mở Camera từ Màn hình khóa
iOS 26.1 bổ sung thêm một tùy chọn khác mà nhiều người dùng sẽ rất hoan nghênh: lần đầu tiên sau nhiều năm, người dùng có thể tắt thao tác vuốt để mở Camera trên màn hình khóa.
Để thực hiện, người dùng vào Cài đặt > Camera > Mở Camera từ Màn hình khóa bằng thao tác vuốt
Trước đây, lối tắt mở Camera trên iPhone bắt đầu bằng thao tác vuốt lên, sau đó được chuyển thành vuốt từ phía bên phải kể từ iOS 10. Từ thời iPhone X, Apple mặc định bổ sung hai lối tắt trên màn hình khóa: Flashlight và Camera.
Các mẫu iPhone mới gần đây còn có thêm Camera Control - một nút riêng để mở camera, đồng thời nút Action trên một số dòng máy cũng có thể được cấu hình để mở Camera.
Vì vậy, dù tính năng vuốt để mở Camera vẫn tồn tại, việc cho phép người dùng tắt hoàn toàn thao tác này sẽ giúp tránh các tình huống Camera bị mở nhầm khi để máy trong túi hoặc khi cầm điện thoại không cẩn thận.
Nhiều cải tiến khác
Bản cập nhật iOS 26.1 còn mang đến nhiều thay đổi liên quan đến Apple Intelligence, Live Translation trên AirPods, Apple TV và chế độ Slide Over trên iPad.
Apple Intelligence được mở rộng hỗ trợ thêm các ngôn ngữ: Tiếng Trung (phồn thể), Đan Mạch, Hà Lan, Na Uy, Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha), Thụy Điển, Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Việt.
AirPods Live Translation hỗ trợ thêm các ngôn ngữ: Tiếng Trung (Quan thoại — giản thể và phồn thể), tiếng Ý, tiếng Nhật và tiếng Hàn. Tính năng này ban đầu được giới thiệu trên iOS 26 với AirPods Pro 2, Pro 3 và AirPods 4, hỗ trợ: tiếng Anh (Mỹ/Anh), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) và tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).
Apple TV+ đổi tên thành "Apple TV". Theo Apple, sự thay đổi này đi kèm bộ nhận diện thương hiệu mới, bắt đầu với biểu tượng ứng dụng Apple TV được thiết kế lại.
Ứng dụng Cài đặt trên iOS nay có mục Local Capture trong phần Cài đặt chung. Tại đây, người dùng có thể chọn vị trí lưu file ghi hình local capture, và cũng có thể tùy chọn chỉ ghi âm.
Ngoài ra, iOS 26.1 còn mang đến: Cách tắt báo thức mới với thao tác Slide to Unlock; Thêm cử chỉ vuốt để chuyển bài hát trên ứng dụng Apple Music; Nhiều điều chỉnh nhỏ khác giúp nâng cao trải nghiệm.
iOS 26.1 hiện có sẵn cho: iPhone 11 trở lên; iPhone SE thế hệ 2 trở lên và iPhone Air.
iPhone 2.000 USD đắt nhất thị trường, Apple thử mức chịu chi của khách
- Cú bắt tay 38 tỷ USD của OpenAI - Amazon 04/11/2025 07:30
- Quốc gia siêu giàu đặt cược vào AI: Tham vọng áp sát Mỹ, Trung Quốc 03/11/2025 01:30
- Big Tech đốt tiền vào AI, Phố Wall hết kiên nhẫn, ra ‘tối hậu thư’ 01/11/2025 08:45
18 triệu thuê bao di động bị khóa một chiều từ hôm nay
(VNF) - Khoảng 18 triệu số điện thoại, là những thuê bao chưa xác nhận trạng thái sử dụng trên ứng dụng VNeID, sẽ bị khóa một chiều theo Thông tư 08 kể từ ngày 15/6.
Cuộc chiến IPO nghìn tỷ: OpenAI, Anthropic và SpaceX sắp đối mặt điều gì?
(VNF) - OpenAI, Anthropic và SpaceX sắp phải trả lời những câu hỏi từ “ông chủ” mới - Phố Wall và đây là thử thách thực sự với những gã khổng lồ AI lớn nhất thế giới.
Cổ phiếu Apple bất ngờ lao dốc: Màn trình diễn AI nhạt hay 'đòn gió' của Phố Wall?
(VNF) - Apple mất hàng chục tỷ USD vốn hóa sau hai ngày, nhưng nguyên nhân có thực sự nằm ở màn trình diễn AI tại WWDC26 thiếu hấp hẫn?
Lời thú nhận của cha đẻ ChatGPT dội gáo nước lạnh vào cơn sốt AI
(VNF) - Cha đẻ ChatGPT - CEO OpenAI Sam Altman bất ngờ thừa nhận “mặt tối” của AI: Cơn sốt tiêu thụ token bùng nổ nhưng chi phí đang trở thành khủng hoảng.
VINROBOTICS hợp tác cùng INFINEON, phát triển công nghệ lõi cho người máy thế hệ mới
(VNF) - Hà Nội, ngày 09/06/2026 – VinRobotics, đơn vị tiên phong trong lĩnh vực người máy thuộc Tập đoàn Vingroup, công bố ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác (MoU) với Infineon Technologies AG, tập đoàn bán dẫn hàng đầu thế giới trong lĩnh vực hệ thống điện năng và Internet vạn vật (IoT), nhằm thúc đẩy phát triển các ứng dụng robot thế hệ mới trên nền tảng công nghệ bán dẫn tiên tiến. Sự kiện đánh dấu bước tiến chiến lược của VinRobotics trong hành trình xây dựng năng lực công nghệ lõi mang tầm quốc tế, đồng thời khẳng định vai trò ngày càng rõ nét của doanh nghiệp Việt Nam trong mạng lưới hợp tác công nghệ toàn cầu.
OpenAI âm thầm nộp hồ sơ IPO, gia nhập cuộc đua nghìn tỷ USD
(VNF) - OpenAI chuẩn bị huy động nguồn vốn khổng lồ nhằm mở rộng hạ tầng tính toán và hiện thực hóa tham vọng phổ cập AI trên quy mô toàn cầu.
20 năm ra mắt iPhone đầu tiên: Có nên chờ mua iPhone 18 Pro Max?
(VNF) - Nếu mọi thứ diễn ra đúng như dự đoán, iPhone 18 Pro Max ra mắt vào mùa thu năm nay sẽ trở thành chiếc iPhone tốt nhất mà Apple từng sản xuất.
Việt Nam đặt mục tiêu có 5 DN công nghệ thu tỷ USD từ nước ngoài
(VNF) - Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành Quyết định số 982/QĐ-TTg phê duyệt Đề án hỗ trợ, phát triển doanh nghiệp công nghệ số Việt Nam vươn ra toàn cầu đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045.
Sa thải hàng nghìn nhân viên: Mark Zuckerberg dính ngay 'vận hạn' đầu tiên
(VNF) - Sau khi quyết định cắt giảm hàng nghìn nhân viên, CEO Mark Zuckerberg của Meta vẫn chưa thể vượt qua bài kiểm tra khắc nghiệt đầu tiên cho lời hứa tỷ USD.
Mỏ vàng AI nghìn tỷ USD mới: Trung Quốc vượt Mỹ dẫn đầu cuộc đua các siêu cường
(VNF) - Robot hình người được kỳ vọng trở thành công nghệ bước ngoặt tiếp theo của nhân loại, khiến các siêu cường lao vào cuộc đua giành mỏ vàng nghìn tỷ USD mới.
Hãng xe nổi tiếng dùng robot hình người thay thế công nhân sản xuất ô tô
(VNF) - Từ dây chuyền sản xuất truyền thống đến kỷ nguyên AI vật lý, vì sao hãng xe nổi tiếng này tin rằng robot hình người sẽ thay đổi ngành công nghiệp ô tô?
700 tỷ USD đổ vào AI: Cuộc phân định người thắng - kẻ thua đã bắt đầu
(VNF) - Từ thị trường vốn, chuỗi cung ứng bán dẫn đến hoạt động vận hành doanh nghiệp, AI đang tạo ra những thay đổi sâu rộng đối với nền kinh tế toàn cầu. Theo các chuyên gia, cuộc cạnh tranh mới sẽ không nằm ở việc ai sở hữu AI, mà ở khả năng biến AI thành lợi thế kinh doanh thực sự.
'Gáo nước lạnh' dội vào vụ IPO SpaceX: Định giá ảo, xAI là 'hố đen' đốt tiền?
(VNF) - SpaceX vẫn là một trong những doanh nghiệp sở hữu tiềm năng tăng trưởng hấp dẫn nhất thế giới, nhưng Morningstar cảnh báo tập đoàn này đang bị định giá quá cao.
Startup robot chiến trường: Liên kết với gia đình TT Trump, thử nghiệm tại Ukraine
(VNF) - Một startup robot, có mối liên hệ với gia đình Tổng thống Donald Trump, đang phát triển các robot hình người chiến trường, tham vọng hợp tác sâu rộng với quân đội Mỹ.
Quỹ ngoại NTAsset: Thị trường có thể đang hiểu sai về FPT trước làn sóng AI
(VNF) - Trong khi nỗi lo về việc Trí tuệ nhân tạo (AI) “bóp nghẹt” ngành phần mềm đang đè nặng lên tâm lý giới đầu tư toàn cầu, quỹ ngoại NTAsset lại đưa ra một góc nhìn ngược lại: Đám đông có thể đang nhầm lẫn giữa việc “tạo ra phần mềm” và “triển khai công nghệ”.
Mỹ - Trung 'liên minh' làm robot hình người, định hình tương lai AI trong thế giới thực
(VNF) - Nvidia chọn Unitree làm nền tảng robot hình người toàn cầu, tạo ra bước ngoặt cho cuộc đua AI vật lý trị giá hàng chục nghìn tỷ USD.
Anthropic âm thầm kích hoạt bom tấn IPO, Phố Wall rung chuyển
(VNF) - Việc Anthropic IPO sẽ là phép thử quan trọng về mức độ sẵn sàng của nhà đầu tư đối với các doanh nghiệp AI có quy mô hàng trăm tỷ USD.
25 triệu thuê bao có nguy cơ bị khóa chiều gọi đi sau ngày 15/6
(VNF) - Cục Viễn thông cho biết còn khoảng 25 triệu thuê bao chưa được người dùng xác nhận trạng thái dù đã được đưa lên VneID.
Cú bắt tay chấn động thị trường: Nvidia cùng Microsoft ra mắt laptop AI?
(VNF) - Chỉ với bốn từ ngắn gọn “A new era of PC” (Một kỷ nguyên mới của PC), Nvidia và Microsoft đang khiến giới công nghệ toàn cầu dậy sóng.
CEO FPT: Thách thức lớn nhất là đưa AI vào đúng quy trình để tạo giá trị thực
(VNF) - SCG - một trong những tập đoàn công nghiệp lớn nhất ASEAN, kỳ vọng sẽ cùng FPT mở rộng chuyển đổi AI trong hệ sinh thái trải rộng đa lĩnh vực, từ hóa chất, xi măng, vật liệu xây dựng đến logistics.
Sau 20 năm sống nhờ quảng cáo, Mark Zuckerberg đặt cược vào ‘mỏ vàng’ mới
(VNF) - Sau gần 20 năm sống nhờ quảng cáo, CEO Mark Zuckerberg tin rằng trí tuệ nhân tạo (AI) có thể tạo nên khác biệt cho Meta.
iPhone Trump: Dát vàng 24K, giá gần 300 triệu dành cho giới siêu giàu
(VNF) - iPhone Trump là một phiên bản đặc biệt được chế tác từ iPhone 17 Pro Max, nhưng nó không chỉ là sản phẩm công nghệ mà trở thành món trang sức xa xỉ.
Hạ mục tiêu xuống 1,8 nghìn tỷ USD, siêu IPO của SpaceX vẫn là 'canh bạc thế kỷ'
(VNF) - Theo Bloomberg, SpaceX hiện đang hướng tới mức định giá tối thiểu khoảng 1,8 nghìn tỷ USD trong đợt phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO) sắp tới.
Càng sử dụng AI, chuyên gia tài chính càng lo mất việc
(VNF) - Dù AI ngày càng được ứng dụng rộng rãi trong ngành tài chính và phần lớn chuyên gia tự tin sử dụng công nghệ này. Tuy nhiên, càng sử dụng AI càng khiến các chuyên gia tài chính lo lắng nhiều hơn về nguy cơ mất việc.
Samsung tung 'vũ khí hạng nặng' HBM4E, quyết giành 'ngôi vương' AI
(VNF) - Việc chip nhớ HBM4E chính thức được gửi đến khách hàng toàn cầu là tín hiệu cho thấy Samsung đang tăng tốc trở lại trong cuộc đua AI.
18 triệu thuê bao di động bị khóa một chiều từ hôm nay
(VNF) - Khoảng 18 triệu số điện thoại, là những thuê bao chưa xác nhận trạng thái sử dụng trên ứng dụng VNeID, sẽ bị khóa một chiều theo Thông tư 08 kể từ ngày 15/6.
Thực địa khu vực đầu tư nhà máy nhiệt điện LNG gần 60.000 tỷ đồng tại Nghệ An
(VNF) - Nhà máy nhiệt điện LNG Quỳnh Lập có quy mô gần 60.000 tỷ đồng, được xây dựng tại phường Tân Mai, tỉnh Nghệ An.


































































